田侍郎歸鎮 八

唐代 • 王建

將士請衣忘卻貧，綠窗紅燭酒樓新。
家家盡踏還鄉曲，明月街中不絕人。

譯文：

將士們向朝廷請求發放衣物，一心爲國全然忘卻了自身的貧苦。城裏的綠窗紅燭映照下，酒樓煥然一新，呈現出一派熱鬧的景象。家家戶戶的人們都踏着歡快的還鄉曲調，盡情地舞動着。明亮的月光灑在街道上，往來的行人絡繹不絕，整個城市沉浸在歡樂祥和的氛圍之中。