別楊校書

唐代 • 王建

從軍秣馬十三年，白髮營中聽早蟬。
故作老丞身不避，縣名昭應管山泉。

譯文：

你投身軍旅，披掛戰馬已經十三年啦，如今在軍營裏兩鬢斑白，靜聽着初夏早蟬的鳴叫。你毫不避嫌，毅然擔任了老縣丞這一職務，要知道你所任職的昭應縣，可是掌管着當地的山泉呢。