和元郎中從八月十二至十五夜玩月五首 三

唐代 • 王建

今夜月明勝昨夜，新添桂樹近東枝。
立多地溼舁牀坐，看過牆西寸寸遲。

譯文：

今晚的月亮可比昨晚的還要明亮，彷彿月宮裏又新添了桂花樹，它的影子靠近東邊的桂枝。

我長時間站在地上，腳下都溼了，於是讓人抬來牀坐着繼續賞月，看着那月亮一點點地從牆西邊慢慢移動，彷彿故意走得這麼遲緩，真讓我捨不得它離去。