於主簿廳看花

唐代 • 王建

小葉稠枝粉壓摧，暖風吹動鶴翎開。
若無別事爲留滯，應便拋家宿看來。

譯文：

那些小小的葉片，稠密的花枝，被花朵的粉豔重重地壓着，彷彿快要被壓垮。溫暖的春風輕輕吹拂，花朵就像仙鶴的羽毛緩緩張開，美麗極了。

要是沒有其他事情把我耽擱住，我應該馬上拋開家中事務，在這裏住下來，日夜觀賞這動人的花景。