設酒寄獨孤少府

唐代 • 王建

自看和釀一依方，緣看松花色較黃。
不分君家新酒熟，好詩收得被回將。

譯文：

我親自看着釀酒的過程，嚴格按照釀酒的方法來操作。因爲看到松花色澤比較黃，這酒也呈現出了類似的色澤。
沒想到你家的新酒已經釀好了，還寫出了那麼多絕妙的好詩，這讓我可怎麼回應你呀。