设酒寄独孤少府

唐代 • 王建

自看和酿一依方，缘看松花色较黄。
不分君家新酒熟，好诗收得被回将。

译文：

我亲自看着酿酒的过程，严格按照酿酒的方法来操作。因为看到松花色泽比较黄，这酒也呈现出了类似的色泽。
没想到你家的新酒已经酿好了，还写出了那么多绝妙的好诗，这让我可怎么回应你呀。