雨過山村

唐代 • 王建

雨裏雞鳴一兩家，竹谿村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閒看中庭梔子花。

譯文：

雨中傳來雞鳴，山村裏依稀一兩戶人家。村路竹谿之上，一條板橋斜橫。
婆媳相喚，一起去選蠶種。只有那梔子花開，獨自搖曳庭院中。