春詞

唐代 • 王建

良人朝早半夜起，樱桃如珠露如水。
下堂把火送郎回，移枕重眠晓窗里。

譯文：

丈夫要去上早朝，所以半夜就起床了。此时，樱桃圆润得如同珍珠一般，而叶片上的露水就像一滴滴清水。

妻子走下堂屋，点起火把，送别丈夫出门。看着丈夫远去后，她回到屋内，移动了一下枕头，重新躺回床上，就这么一直睡到清晨的阳光照进窗户。