望定州寺

唐代 • 王建

回看佛阁青山半，三四年前到上头。
省得老僧留不住，重寻更可有因由。

譯文：

我回头眺望，那座佛阁坐落在青山的半山腰上。记得三四年前，我曾登上那佛阁的顶端。

我还清楚地记得，当时那位老和尚没能把我留下。如今我打算再次寻访那佛阁和老僧，不知这一趟还能不能有个合适的缘由呢。