宫前早春

唐代 • 王建

酒幔高楼一百家，宫前杨柳寺前花。
内园分得温汤水，二月中旬已进瓜。

译文：

在宫城前面的区域，有上百家挂着酒幔的高楼酒馆。宫城前的杨柳在微风中轻轻摇曳，寺庙前的花朵也竞相绽放，呈现出一派生机勃勃的早春景象。

皇家的内园，有幸分到了温泉水来浇灌土地。在二月中旬，别处可能还春寒料峭，这里却已经能把新鲜的瓜进贡到宫中了。