霓裳词十首 七

唐代 • 王建

敕赐宫人澡浴回，遥看美女院门开。
一山星月霓裳动，好字先从殿里来。

译文：

皇帝下令让宫女们去洗浴，洗浴完毕后回来。远远望去，那美女居住的院门敞开着。

在那座山上，星月交辉，宫女们身着霓裳羽衣轻轻舞动，那曼妙的身姿与周围的景色融为一体。而那赞美的“好”字，最先从宫殿里传了出来，想必是皇帝看到宫女们的美妙模样后发出的称赞。