朝天词十首寄上魏博田侍中 十

唐代 • 王建

重赐弓刀内宴回，看人城外满楼台。
君臣不作多时别，收尽边旗当日来。

译文：

田侍中接受了皇上重重赏赐的弓刀，参加完宫内的宴会后归来，他看着城外那满是楼台的景象。

君主和臣子不会分别太长的时间，田侍中很快就会完成使命，在当天就把边境上的敌军旗帜全部收缴回来，凯旋而归。