朝天詞十首寄上魏博田侍中 八

唐代 • 王建

胡馬悠悠未盡歸，玉關猶隔吐蕃旗。
老臣一表求高臥，邊事從今欲問誰。

譯文：

那些胡人的馬匹慢悠悠地，還有很多沒有回去，玉門關那邊依舊被吐蕃的旗幟阻隔。我這個老臣已經上奏章，請求能辭官隱居，從此以後，邊疆的事務又要去問誰呢？