故行宫

唐代 • 王建

寥落古行宫，宫花寂寞红。
白头宫女在，闲坐说玄宗。

译文：

在那荒凉冷落的古旧行宫之中，行宫的花儿独自盛开，一片寂寞的嫣红。昔日的繁华早已不再，如今只有几位头发花白的宫女还留在这儿。她们闲来无事，就坐在一起，悠悠地谈论着当年的唐玄宗，回忆着曾经宫廷里那些已经远去的故事。