田家

唐代 • 王建

啾啾雀满树，霭霭东坡雨。
田家夜无食，水中摘禾黍。

译文：

听呐，那叽叽喳喳的麻雀叫声响成一片，满树都是它们活泼的身影。远处的东坡上，正弥漫着一层蒙蒙细雨，雨雾霭霭，如梦似幻。

然而，在这样的夜晚，贫苦的农家却没有食物可吃。为了能让家人不至于挨饿，他们只能冒着雨，深一脚浅一脚地走进水中，去采摘那还未完全成熟的禾黍。