夜闻子规

唐代 • 王建

子规啼不歇，到晓口应穿。
况是不眠夜，声声在耳边。

译文：

夜里，那子规鸟一直不停地啼叫着，仿佛要叫到天亮，感觉它的嘴巴都要叫破了。
更何况这是一个我辗转反侧、难以入眠的夜晚，子规一声声的啼叫，就这么清晰地在我耳边响起，让人心烦意乱。