春意二首 一

唐代 • 王建

去日丁寧別，情知寒食歸。
緣逢好天氣，教熨看花衣。

譯文：

你離開的時候，再三叮囑我，我心裏也清楚你會在寒食節的時候回來。

正趕上這美好的春日天氣，我趕緊讓人把去賞花時要穿的衣服熨好，就等着和你一起去好好欣賞這春日盛景啦。