閒說

唐代 • 王建

桃花百葉不成春，鶴壽千年也未神。
秦隴州緣鸚鵡貴，王侯家爲牡丹貧。
歌頭舞遍回回別，鬢樣眉心日日新。
鼓動六街騎馬出，相逢總是學狂人。

譯文：

僅僅只有層層花瓣的桃花，並不能成就真正的春天；傳說中仙鶴能活上千年，可這也算不上神奇。

在秦隴一帶，因爲人們喜愛鸚鵡，使得當地鸚鵡身價不菲；王侯貴族們熱衷於牡丹，不惜花費大量錢財去栽培，甚至因此而陷入經濟困境。

歌女們每次唱歌跳舞，表演的內容和形式都各有不同；女子們的髮鬢樣式和眉心妝容，每天都有新的花樣。

街頭鼓聲響起，人們騎着馬紛紛出門，在路上相逢的人，個個都像是在效仿那些放蕩不羈、玩世不恭的狂人。