薛二十池亭

每个树边消一日,遶池行匝又须行。 异花多是非时有,好竹皆当要处生。 斜竖小桥看岛势,远移山石作泉声。 浮萍著岸风吹歇,水面无尘晚更清。

译文:

我每天都在每一棵树旁悠闲地消磨时光,绕着池塘走了一圈又一圈,还是舍不得停下脚步。 这里有许多珍稀奇特的花儿,常常在不该开放的时节绽放,那一片片挺拔的好竹子,都生长在恰到好处的地方。 我斜着搭建起一座小桥,透过它仔细观赏小岛的独特地势;又从远处搬来山石,让水流冲击石头发出悦耳的泉声。 一阵风吹过,浮萍渐渐靠岸,风停了下来,傍晚时分,水面上没有一丝尘土,显得更加清澈宁静。
关于作者
唐代王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

纳兰青云