逍遙翁溪亭

唐代 • 王建

逍遙翁在此裴回，帝改溪名起石臺。
車馬到春常借問，子孫因選暫歸來，
稀疏野竹人移折，零落蕉花雨打開。
無主青山何所直，賣供官稅不如灰。

譯文：

逍遙翁曾在這裏徘徊流連，皇帝更改了溪的名字，還修建了石臺。
每到春天，來往的車馬行人常常會打聽這座溪亭的故事，逍遙翁的子孫也會因此偶爾回來看看。
那些稀疏的野竹被人隨意移栽、折斷，凋零的蕉花被雨水打得七零八落。
這沒有主人的青山又有什麼價值呢？把它賣了來繳納官稅，還不如燒成灰燼。