同於汝錫遊降聖觀

唐代 • 王建

秦時桃樹滿山坡，騎鹿先生降大羅。
路盡溪頭逢地少，門連內裏見天多。
荒泉壞簡硃砂暗，古塔殘經篆字訛。
聞說開元齋醮日，曉移行漏帝親過。

譯文：

遙想秦朝的時候，這降聖觀所在的山坡上滿是桃樹。那騎鹿的神仙般的先生從大羅天降臨到了此地。

沿着路一直走到溪水的盡頭，會發現可供人立足的平地很少；道觀的門連通着宮廷內苑，在這裏能看到更廣闊的天空。

道觀裏，那荒廢的泉水邊，破舊的書簡已經褪色，硃砂的字跡也變得暗淡；古老的佛塔旁，殘缺的經文上篆字都已模糊錯誤。

聽聞在開元年間舉辦齋醮儀式的日子，宮中計時的漏壺隨着天色破曉移動，連皇帝都會親自前來參加。