同于汝锡游降圣观

唐代 • 王建

秦时桃树满山坡，骑鹿先生降大罗。
路尽溪头逢地少，门连内里见天多。
荒泉坏简朱砂暗，古塔残经篆字讹。
闻说开元斋醮日，晓移行漏帝亲过。

译文：

遥想秦朝的时候，这降圣观所在的山坡上满是桃树。那骑鹿的神仙般的先生从大罗天降临到了此地。

沿着路一直走到溪水的尽头，会发现可供人立足的平地很少；道观的门连通着宫廷内苑，在这里能看到更广阔的天空。

道观里，那荒废的泉水边，破旧的书简已经褪色，朱砂的字迹也变得暗淡；古老的佛塔旁，残缺的经文上篆字都已模糊错误。

听闻在开元年间举办斋醮仪式的日子，宫中计时的漏壶随着天色破晓移动，连皇帝都会亲自前来参加。