赠王枢密

唐代 • 王建

三朝行坐镇相随，今上春宫见小时。
脱下御衣先赐著，进来龙马每教骑。
长承密旨归家少，独奏边机出殿迟。
自是姓同亲向说，九重争得外人知。

译文：

王枢密历经三朝，一直陪在帝王身边辅佐，当今皇上还是太子的时候，您就看着他长大啦。

皇上对您那是恩宠有加，脱下自己的御衣，头一个就赏赐给您穿；送进宫里的骏马，也总是先让您骑。

您长期承接皇上的机密旨意，忙得很少有时间回家；独自向皇上奏报边疆军机要事，常常很晚才出宫殿。

只因为您和皇上同姓，皇上跟您亲近地说着心里话，这些宫廷里的私密事儿，外人哪能知道呢。