题法云禅院僧

唐代 • 王建

不剃头多日，禅来白发长。
合村迎住寺，同学乞修房。
觉少持经力，忧无养病粮。
上山犹得在，自解衲衣裳。

译文：

这位僧人已经好些日子没剃头了，在参禅修行的时光里，白发不断生长。
整个村子的人都热情地迎接他来寺庙住持，昔日一同修行的师兄弟们还恳请他帮忙修缮僧房。
他感觉自己如今诵经的气力大不如前，心里发愁连养病的粮食都没有。
不过还好，他还能够自己上山活动，也能自行解开和缝补身上的僧衣。