照镜

唐代 • 王建

忽自见憔悴，壮年人亦疑。
发缘多病落，力为不行衰。
暖手揉双目，看图引四肢。
老来真爱道，所恨觉还迟。

译文：

偶然间在镜子里看到自己面容憔悴，即便是正值壮年的人见了这副模样也会心生疑惑。

头发因为多病而不断脱落，气力也由于缺乏运动而日渐衰退。

我用温暖的双手揉了揉双眼，展开画卷活动活动四肢。

年纪大了之后真的开始喜爱追求“道”了，只遗憾自己觉悟得太晚了。