南中
天南多鸟声，州县半无城。
野市依蛮姓，山邨逐水名。
瘴烟沙上起，阴火雨中生。
独有求珠客，年年入海行。
译文：
在南方这片广袤的天地里，四处都回荡着鸟儿叽叽喳喳的叫声。这里的许多州县连城墙都没有，显得格外质朴、随意。
野外的集市常常以当地少数民族的姓氏来命名，那些散落在山间的村落则多是依据附近的水流来取名。
弥漫着瘴气的烟雾从沙滩上缓缓升腾起来，那带着毒素的气息仿佛隐藏着无形的危险。而在阴雨天气里，还能看到一种奇异的阴火在雨中闪现，神秘又诡异。
在这样充满未知和危险的环境中，却只有那些以采珠为生的人，年复一年地勇敢地驶向大海。他们不畏艰难险阻，为了生活不断地前往大海深处寻找珍珠。