塞上逢故人

唐代 • 王建

百战一身在，相逢白发生。
何时得乡信，每日算归程。
走马登寒垅，驱羊入废城。
羌笳三两曲，人醉海西营。

译文：

经过无数次战斗，你我都幸运地存活了下来，再次相逢时，彼此都已白发苍苍。

不知道什么时候才能收到家乡的消息，我们每天都在心里盘算着回归故乡的路程。

只见你骑着马奔上那寒冷的山冈，赶着羊群走进荒废的城池。

远处传来两三曲羌笳的乐声，在海西的军营中，我们都已沉醉其中。