两头纤纤

唐代 • 王建

两头纤纤青玉玦，半白半黑头上发。
偪偪仆仆春冰裂，磊磊落落桃花结。

译文：

这首诗用形象的比喻描绘了不同事物的特征，以下是它翻译成现代汉语的内容：

那细细长长的样子，就像青色美玉制成的玉玦。就如同人头上的头发，一半已经花白，一半还是乌黑。

紧凑又匆忙的模样，好似春天里冰层破裂时那种紧密又纷杂的声响。而那繁多又整齐的状态，就如同桃树上结出的累累果实，饱满而有序。