凉州行

唐代 • 王建

凉州四边沙皓皓，汉家无人开旧道。
边头州县尽胡兵，将军别筑防秋城。
万里人家皆已没，年年旌节发西京。
多来中国收妇女，一半生男为汉语。
蕃人旧日不耕犂，相学如今种禾黍。
驱羊亦著锦为衣，为惜毡裘防鬬时。
养蚕缫茧成匹帛，那堪绕帐作旌旗。
城头山鸡鸣角角，洛阳家家学胡乐。

译文：

凉州的四周，到处都是白花花的沙地，一片荒芜，汉朝时开辟的旧路，如今已经没有汉人去打理、通行了。

边疆地区的州县都被胡人军队占据，将军们只好另外修筑防御秋天敌军进犯的城堡。

原本万里之广的汉人家园都已沦陷，可每年朝廷依旧从西京长安派出使者，带着旌节前往边疆。

很多胡人来到中原掳掠汉族妇女，这些妇女所生的孩子有一半能说汉语。

过去，蕃人是不懂得耕种的，可现在他们相互学习，开始种植禾黍等庄稼。

他们驱赶着羊群，身上也穿着锦缎做的衣服，这是因为爱惜毡裘，怕在打斗时弄坏。

他们还学会了养蚕缫茧，织成一匹匹的帛，可惜这些帛却被用来绕着营帐做成了旌旗。

城头上，山鸡“角角”地啼叫着，而在洛阳，家家户户都在学习胡人的音乐。