题寿安南馆

唐代 • 王建

明蒙竹间亭，天暖幽桂碧。
云生四面山，水接当阶石。
湿树浴鸟痕，破苔卧鹿迹。
不缘尘驾触，堪作商皓宅。

译文：

在那迷蒙的竹林之间，有一座小亭伫立。天气暖和，幽静处的桂树翠绿欲滴。

四周的山峦之上，云雾缭绕，缓缓升腾。门前的流水一直延伸到台阶边的石头旁。

湿润的树枝上，还留着鸟儿沐浴过后留下的痕迹；破裂的苔藓里，能看到鹿儿卧过的印记。

若不是尘世的车马不时惊扰，这里真可以当作商山四皓隐居的地方啊。