和錢舍人水植詩

唐代 • 王建

盆裏盛野泉，晚鮮幽更好。
初活草根浮，重生荷葉小。
多時水馬出，盡日蜻蜓繞。
朝早獨來看，冷星沈碧曉。

譯文：

在花盆裏盛上從野外引來的泉水，傍晚時這帶着清新野趣的景象愈發美妙。

剛種下時，草根還漂浮在水面，新生的荷葉小小的。

過了好些時日，水黽從水中鑽了出來，一整天都有蜻蜓繞着花盆飛舞。

清晨我獨自前來觀賞，清冷的星星還殘留在碧藍的天空中，漸漸隱沒。