江南雜體二首 二

唐代 • 王建

處處江草綠，行人發瀟湘。
瀟湘回雁多，日夜思故鄉。
春夢不知數，空山蘭蕙芳。

譯文：

到處都是江邊的青草，一片翠綠的景象。遠行的人從瀟湘之地出發，踏上旅程。

瀟湘這個地方歸返的大雁很多，它們來來去去，而我也日日夜夜思念着自己的故鄉。

在春天的夜晚，我做了無數個夢，可夢裏也許也都是故鄉。空曠的山間，蘭花和蕙草散發着陣陣芳香，可這美景也無法消解我對故鄉的思念。