和崔中丞中秋月

唐代 • 张南史

秋夜月偏明，西楼独有情。
千家看露湿，万里觉天清。
映水金波动，衔山桂树生。
不知飞鹊意，何用此时惊。

译文：

在这秋天的夜晚，月亮显得格外明亮。我独自在西楼之上，心中满是别样的情思。

千家万户的人都在抬头凝望这轮明月，只见露水悄然浸湿了周围的一切。极目远眺，仿佛能感受到万里长空都无比清澈澄净。

月光映照在水面上，波光粼粼，就像金色的波浪在轻轻涌动。那月亮又好似衔在山峦之上，宛如一棵桂树从山间生长而出。

真不明白那些飞鹊心里在想些什么，为什么偏偏在这个美好的时刻惊慌地飞起呢。