春日忆姚氏外甥

唐代 • 崔峒

离乱人相失，春秋鴈自飞。
祗缘行路远，未必寄书稀。
二月花无数，频年意有违。
落晖看过后，独坐泪沾衣。

译文：

在这乱世离乱之中，亲人们都相互失散了，唯有春秋时节的大雁自顾自地飞来飞去。
只因为彼此相隔的路途太过遥远，所以并不是他故意很少寄来书信。
如今二月里，繁花似锦、数不胜数，可多年来，我的心愿却总是无法实现。
看着那落日余晖渐渐消逝，我独自坐着，泪水忍不住打湿了衣裳。