送薛仲方歸揚州

唐代 • 崔峒

佳句應無敵，貞心不有猜。
慚爲丈人行，怯見後生才。
泛舸貪斜月，浮橈值早梅。
綠楊新過雨，芳草待君來。

譯文：

你的詩作那一定是天下無敵的，你心地堅貞，不會被人猜疑。
我慚愧自己身爲長輩，都有些害怕見到你這樣才華出衆的晚輩。
你乘船離去，貪戀着那斜掛的明月，船槳划動時恰逢早梅綻放。
揚州的綠楊剛剛經過雨水的洗禮，嫩綠的芳草正等待着你歸來。