題空山人石室

唐代 • 崔峒

早晚悟無生，頭陀不到城。
雲山知夏臘，猿鳥見修行。
地僻無溪路，人尋逐水聲。
年年深谷裏，誰識遠公名。

譯文：

不知道什麼時候才能真正領悟到“無生”的佛理，這位頭陀僧人一直隱居山中，從不到城市裏去。
那雲霧繚繞的山巒、鬱鬱蔥蔥的樹木彷彿知曉他出家修行的年數，猿猴和飛鳥見證着他日常的修行生活。
這裏地處偏僻，沒有通到溪邊的路，人們想要尋訪他，只能順着潺潺的流水聲摸索前行。
年復一年，他都深居在這幽靜的山谷之中，又有誰能真正瞭解他如同東晉高僧慧遠公那樣的高名呢？