客舍有懷因呈諸在事

唐代 • 崔峒

讀書常苦節，待詔豈辭貧。
暮雪猶驅馬，晡餐又寄人。
愁來佔吉夢，老去惜良辰。
延首平津閣，家山日已春。

譯文：

我平日裏讀書一直刻苦自勵，堅守節操，爲了等待朝廷詔用，又怎會去推辭忍受這份貧苦呢？

傍晚時分，外面正下着雪，我依舊驅馬奔波；到了傍晚喫飯的時候，我還得寄人籬下，依靠他人接濟。

心中愁苦煩悶時，就希望能做個吉祥的夢來給自己一點慰藉；年紀漸長，越發珍惜每一個美好的時光。

我翹首遙望那平津閣（象徵着朝廷），而此時家鄉的山上早已是春意盎然了。