梁城老人怨

唐代 • 司空曙

朝爲耕鍾人，暮作刀槍鬼。
相看父子血，共染城壕水。

譯文：

早上的時候還是手拿耕具辛勤勞作的農民，到了晚上就成了死於刀槍之下的亡魂。父子倆相互看着彼此，他們的鮮血一同流淌，浸染了那城壕裏的水。