寒塘

唐代 • 司空曙

曉髮梳臨水，寒塘坐見秋。
鄉心正無限，一雁度南樓。

譯文：

清晨起來，我到水邊去梳頭。坐在這寒冷的池塘邊，已然感受到了秋意的襲來。
此時，我心中湧起無盡的思鄉之情。就在這時，一隻大雁緩緩飛過了南邊的高樓。