獨遊寄衞長林

唐代 • 司空曙

草綠春陽動，遲遲澤畔遊。
戀花同野蝶，愛水劇江鷗。
身外唯須醉，人間盡是愁。
那知鳴玉者，不羨賣瓜侯。

譯文：

春天的陽光灑下，大地上的草兒一片翠綠，呈現出勃勃生機。我慢悠悠地在水澤岸邊獨自遊賞。

我像那田野裏的蝴蝶一樣眷戀着花朵，對水的喜愛甚至超過了江邊的鷗鳥。

在這紛繁世界裏，我覺得身外之事沒什麼可在意的，只需要沉醉其中，因爲人間到處都充滿了憂愁。

誰能知道那些佩戴着鳴玉、身處高位的達官貴人，竟不會羨慕像邵平那樣隱居賣瓜的人呢。