哭王注

唐代 • 司空曙

已叹漳滨卧，何言驻隙难。
异才伤促短，诸友哭门阑。
古道松声暮，荒阡草色寒。
延陵今葬子，空使鲁人观。

译文：

唉，我早已经为你像当年的刘桢卧病漳滨一样的状况而叹息，哪里能想到时光匆匆，生命如此难以停留。

你拥有与众不同的才华，却偏偏生命短暂，真让人痛心不已。如今你的众多好友们都聚集在你家门边痛哭哀悼。

古老的道路旁，松树在暮色中发出瑟瑟声响，那荒芜的墓道上，草色透着阵阵寒意。

你就如同延陵季子埋葬儿子一样，只留下众人前来观葬，却再也无法挽回你的生命，空让我们这些人悲伤感慨啊。