過長林湖西酒家

唐代 • 司空曙

湖草青青三兩家，門前桃杏一般花。
遷人到處唯求醉，聞說漁翁有酒賒。

譯文：

湖邊長滿了青青的水草，旁邊零零散散地分佈着兩三戶人家，每家門前的桃花和杏花都同樣嬌豔地盛開着。

我這個被貶謫的人，無論走到哪裏，只想一醉方休。聽說附近有漁翁家可以賒酒，這可真是個好消息。