過堅上人故院與李端同賦

唐代 • 司空曙

舊依支遁宿，曾與戴顒來。
今日空林下，唯知見綠苔。

譯文：

以前啊，我常常像古人依靠支遁和尚那樣，借住在堅上人這清幽的寺院。那時，我還曾和好友李端如同當年戴顒訪友一般，一同來此相聚。

可如今呢，再來到這片空曠的樹林之下，堅上人已經不在了。眼前所能看到的，只有那滿地綠油油的青苔，寂靜又落寞。