松下雪

唐代 • 司空曙

不隨晴野盡，獨向深松積。
落照入寒光，偏能伴幽寂。

譯文：

這雪啊，並沒有隨着晴朗原野上的雪一同消融。它獨自紛紛揚揚地飄落，在那幽深的松林裏不斷堆積起來。

傍晚時分，落日的餘暉灑在這堆積的雪上，雪反射出寒冷的光芒。這松林中的積雪，彷彿特別能與這清幽寂靜的氛圍相伴相生，給人一種遺世獨立、靜謐幽深的感覺。