板桥

唐代 • 司空曙

横遮野水石，前带荒村道。
来往见愁人，清风柳阴好。

译文：

一块大石头横在野外的水流之上，仿佛是在遮挡着那潺潺的溪水。这座板桥的前方，连接着一条通向荒村的道路。

在这板桥上来来往往的行人，一个个看上去都是满心忧愁的模样。可这时候，清风吹拂，柳荫清凉宜人，倒是给这略显哀愁的画面添了几分惬意。