送翰林張學士嶺南勒聖碑

唐代 • 司空曙

漢恩天外洽，周頌日邊稱。
文獨司空羨，書兼太尉能。
出關逢北雁，度嶺逐南鵬。
使者翰林客，餘春歸灞陵。

譯文：

大漢天子的恩澤如天外來般廣佈四方，這就如同周朝的頌歌從天子身邊傳揚開來。
您的文章獨具風采，連司空這樣以文章著稱的人都會心生羨慕；書法造詣也極高，兼備了太尉那樣的高超技藝。
您離開函谷關時，正好遇見北歸的大雁；翻越南嶺，就像那追逐南風的大鵬。
您作爲翰林學士身負使者的重任前往嶺南。待到暮春時節，您就會回到長安的灞陵。