送樂平苗明府

唐代 • 司空曙

天際山多處，東安古邑深。
綠田通竹裏，白浪隔楓林。
詩有江僧和，門唯越客尋。
應將放魚化，一境表吾心。

譯文：

在那遙遠的天邊，山巒重重疊疊。東安這個古老的城邑，隱匿在這深邃的山水之間。

翠綠的農田一直延伸到那竹林深處，白色的浪花翻滾着，與對岸的楓林相互分隔。

你平日裏所作的詩篇，會有江上的僧人唱和。你家的門，只有來自越地的客人會前來尋訪。

你應該會像古代那位放魚的賢官一樣，用自己的善政和仁德，讓整個東安境內的百姓都能感受到你的心意。