奉酬韋滁州寄示

唐代 • 楊凌

淮揚爲郡暇，坐惜流芳歇。
散懷累榭風，清暑澄潭月。
陪燕辭三楚，戒途綿百越。
非當遠別離，雅奏何由發。

譯文：

你在淮揚做州郡長官，閒暇之時，徒然感嘆美好春光的消逝。
在層疊的樓閣間，你迎着微風來舒展心懷；在澄澈的潭水邊，你伴着明月來消除暑熱。
你陪宴之後告別了三楚之地，踏上旅途，前路綿延直至百越。
若不是因爲這相隔甚遠的別離，你高雅的詩篇又怎會寄給我呢。