送別

唐代 • 楊凝

仙花笑盡石門中，石室重重掩綠空。
蹔下雲峯能幾日，卻回煙駕馭春風。

譯文：

石門之中，那些宛如仙子般美麗的花朵都已凋謝，一間間石室被重重地掩在一片蔥鬱的綠色之中，彷彿將這滿眼的綠意都關在了裏面。

你暫時從高聳入雲的山峯上下來纔不過短短幾日，如今卻又要乘上如煙似霧的車馬，在春風的陪伴下回到那雲霧繚繞的高處去了。