送客往鄜州

唐代 • 杨凝

新参将相事营平，锦带骍弓结束轻。
晓上关城吟画角，暗驰羗马发支兵。
回中地近风常急，鄜畤年多草自生。
近喜扶阳系戎相，从来衞霍笑长缨。

译文：

这位即将前往鄜州的客人刚刚参与到将相的事务中，如同汉代赵充国（事营平指赵充国曾封营平侯）一般展现着自己的才能。他身着锦带，佩着红色的弓，整个人装束轻便利落。

清晨时分，他登上关城，伴随着城墙上画角的声音吟哦。暗中，他驱使着羌地的马匹，调发着各方的兵力。

回中这个地方离鄜州较近，常年风势猛烈。鄜畤这个地方经历了多年的岁月变迁，荒草肆意生长。

最近听闻有像扶阳侯韦贤之子韦玄成那样的人担任了统兵的将相（此处借扶阳侯指代有才能的将领），往昔像卫青、霍去病那样凭借战功封侯的英雄，看到如今的情形或许都会笑自己当年只为了立功而投笔从戎了。